Bu kritik zamanlarda distopyadan ekotopyaya- Ekofeminzm Dünyadaki kıyameti hayal etmek neden bu kadar kolay? Distopik diziler ve romanlar neden çoğalıyor? Gezegenin fiziksel sınırlarına ve sosyal eşitliğe saygı duyan daha iyi dünyalar hayal edemememiz kapitalizm için işlevsel midir? İnsanlar hakkında söylenebilecek bir şey varsa, o da bizim hikaye hayvanları olduğumuzdur. Tarih boyunca her devrimin bir kültürü, ona eşlik eden bir anlatısı …
Read More »Liberalizm ve Demokrasi- Çeviri-Admın
Mevcut Arjantin hükümetinin propagandacıları, siyaset felsefesinin en büyük ideolojik yanılgılarından birini, yani liberalizm ve demokrasinin aynı madalyonun iki yüzü olduğunu bıktırıcı bir şekilde tekrarlıyorlar. Kuşkusuz on dokuzuncu yüzyıl Latin Amerika liberalizminin seçkin bir figürü olan, ancak Avrupalı ve Amerikalı akıl hocaları gibi demokrasiyi “çoğunluğun tiranlığının” bir çeşidi olarak gören Juan Bautista Alberdi’nin demokratik mirasından tam bir cezasızlıkla bahsediliyor. Bu öncül …
Read More »Latin Amerika’dan (14)- Admin
Bolivya, dikkat geliyorlar!- Çeviri ABD Dışişleri Bakanlığı olarak bilinen ofisin memurları hedeflerinin tartışılmasını istediklerinde, ağızlarını korkunç bir şekilde açar, tane tane konuşurlar. Ve dudakları arasından çıkan her söze paralel kaşlarını yukarı kaldırır ve gözlerini kırıştırırlar, kırık bir aynadaki bir canavar gibi görünürler. Sözleri yüzleriyle aynı, korkutucu olabilir, ama söylediklerini duyan hiç kimse ama hiç kimse onlara inanmaz. Ve eğer gerçekler …
Read More »El Salvador Başsavcılığı Cezaevlerindeki Suçların Soruşturulmasını İstedi-Çeviri
Resmi kaynaklara göre, olağanüstü hal uygulanmasiyla 2022’den bu yana 75.000’den fazla tutuklama yapıldı. Sivil toplum örgütü Socorro Jurídico Humanitario (SJH) ve Cuma günü El Salvador’daki olağanüstü hal sırasında polis nezaretinde ölenlerin yakınları, Savcılığa cezaevlerinde insanlığa karşı suç işlendiği iddiasıyla soruşturma açılması çağrısında bulundu. SJH başkanı Ingrid Escobar, Başsavcılığa “insanlığa karşı suçlar, özellikle de cezaevlerinde işkence anlamına gelebilecek insan haklarının ihlali” …
Read More »Arjantin’de Milei Başkan Oldu: Artık Faşizm İktidarda-Çeviri
Küresel, bölgesel ve ulusal düzeydeki tarihsel konjonktür bizi iki savaş arası döneme ve İkinci Dünya Savaşı’nda Avrupa’da Nazizm ve faşizm dönemine geri götürüyor Son derece cesaret kırıcı bir durumdayız. Küresel, bölgesel ve ulusal düzeydeki tarihsel konjonktür bizi iki savaş arası döneme, Avrupa’da Nazizm ve faşizm dönemine ve İkinci Dünya Savaşı’na geri götürüyor. Hitler Almanya’sı askeri olarak yenilgiye uğratılmış olsa da, …
Read More »Yankee İmparatorluğu ve İsrail Siyonizmi- Çeviri
İnsani hakların ihlali 1948’den beri Filistin olarak kabul edilen topraklarda Gazze’de Filistin nüfusuna yönelik soykırımın üzerinden iki aydan fazla zaman geçti. Bugüne kadar, Batılı ulusların Filistinlilerin hayatlarını savunmak için müdahale etmek için herhangi bir bağlayıcı eylemde bulunduğuna dair hiçbir kanıt yoktur. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun 12 Aralık Salı günü özel bir acil durum oturumu sırasında 153 lehte ve 23 çekimser …
Read More »Bolivya, dikkat geliyorlar!- Çeviri
ABD Dışişleri Bakanlığı olarak bilinen ofisin memurları hedeflerinin tartışılmasını istediklerinde, ağızlarını korkunç bir şekilde açar, tane tane konuşurlar. Ve dudakları arasından çıkan her söze paralel kaşlarını yukarı kaldırır ve gözlerini kırıştırırlar, kırık bir aynadaki bir canavar gibi görünürler. Sözleri yüzleriyle aynı, korkutucu olabilir, ama söylediklerini duyan hiç kimse ama hiç kimse onlara inanmaz. Ve eğer gerçekler söylenir veya yazılırsa, ah …
Read More »Küba: 65 Yıllık Bağlılık ve Dayanıklılık-Çeviri
1 Ocak 2023, Fidel Castro liderliğindeki Kübalı isyancıların ABD destekli diktatör Batista’ya karşı zafer kazanmasının üzerinden tam 65 yıl geçti. Bu, 65 yıllık ütopya, yeni ve daha iyi bir toplum inşa etmenin ve Kuzey’in emperyalist süper gücünün devrimi tasfiye etmeye yönelik sürekli girişimlerine direnmenin başlangıcıydı. Küba Devrimi’nin büyük entelektüellerinden ve dönemin Latin Amerika araştırma merkezi olan Casa de las Americas’ın …
Read More »Latin Amerika’dan (13)-Admin
Karbonsuzlaştırmanın Ötesinde: Yeni Zamanlar İçin Yeni Endüstriler Tartışmaları “endüstriye evet” veya “endüstriye hayır” üzerinden sürdürmek, hedefi şaşırmaktır. Bu olmasaydı, bugün yaklaşık 8 milyar insanın yeryüzünde yaşaması mümkün olabilir miydi? Bununla birlikte, iklimin bozulmasına ve ısının artmasına etkisi çok olmuştur. Bu yüzden onu dönüştürebilmek için karbonsuzlaştırmanın da ötesine geçen önlemlerin alınmasını gerekli kılmaktadır. Endüstri, günümüz toplumlarının büyük çoğunluğunda kilit bir rol …
Read More »Gerici Mücadeleler Ve İyi Sunulmuş Aldatmacalar-Çeviri-Admin
ABD yönetimi “liberal demokrasiyi” “otoriterliğe” karşı koyma mantığıyla yeniden düzenledi. Beyaz Saray, gezegenin herhangi bir yerinde operasyon düzenleyebileceğini, çünkü ABD ve uydu ortaklarının güvenliğinin, dünyadaki demokrasinin durumuna bağlı olduğunu” söylüyor. “Bu” demokrasiye uymayanlar saldırılara maruz kalıyor örneğin, Saddam Hüseyin’in veya Muhammed Kaddafi’nin dolar dışında petrol pazarlığı yapmaya başladıklarında “otoriterlikleri” hatırlandı ve vahşi katliamlarla iktidarlarına son verildi. Putin ve Xi Jinping’in …
Read More »
