BARIŞ ÇAĞRISI-Çeviri

Savaşa ve NATO’ya hayır!

BARIŞ ÇAĞRISI

9-11 Temmuz 2024 tarihleri arasında ABD’nin Washington DC şehrinde düzenlenecek olan NATO Zirvesi vesilesiyle bu bildirgeye imza atan kuruluşlar ve kişiler şunlara dikkat çekmek istemektedir:

1 – Son yıllarda, dünyanın farklı köşelerinde savaşların arttığını, bunun da askeri harcamalarda önemli bir artışa, küresel güvensizliğe ve şu anda meydana gelen çeşitli silahlı çatışmalarda milyonlarca insanın ölümüne yol açtığını üzüntü ve endişeyle gördük.

2 – NATO üyesi ülkeler doğrudan veya dolaylı olarak farklı savaşlara katılıyorlar. Bunlar arasında NATO ülkeleri ve özellikle ABD, Filistin halkına karşı soykırım suçuyla suçlanan bir ülke olan İsrail hükümetine silah göndermeye devam ediyor. Aynı zamanda İsrail, İran, Suriye ve Lübnan’a yönelik saldırılar düzenledi ve savaşın Ortadoğu’ya yayılma riski var. Tüm bunlara rağmen İsrail NATO Zirvesi’ne davet edilmiştir.

3 – Aynı şekilde ABD ve NATO, Rusya’ya karşı silah, eğitmen ve askeri danışman göndererek Ukrayna’daki savaşa katılmaya devam ediyor. Bu çatışmada, şu anda Rus şehirlerine yönelik saldırılar ve sivil nüfusa karşı terörist eylemlerin kullanılmasıyla tırmanış artıyor. Kırmızı çizgiler aşılmaya devam etmekte ve NATO ile Rusya arasında doğrudan bir savaş olasılığı ve nükleer silah kullanma olasılığı artmaktadır. Savaşı durdurmanın ve barış müzakerelerini desteklemenin zamanı geldi.

4 – Önceki çatışmalara ek olarak, Afrika’da, Yemen’de savaşlar, Çin-ABD-Tayvan arasındaki gerilimlerin artması, Güney Kore ile Kuzey Kore arasında gerilimler ve savaş provaları var. Savaşlar, ne kadar uzakta olurlarsa olsunlar, dünyadaki tüm ulusların ekonomilerini ve hepimizin sahip olması gereken barış hakkını etkiler.

5 – Gerginliğin arttığı bu dünya senaryosunda, ABD ve NATO ülkelerinin gerginliği ve savaşı sona erdirmelerini ve çatışmaların şiddet içermeyen çözümü için gerçek ve etkili çaba göstermelerini talep ediyoruz. Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’nde savaş için para varken, açlık, göç ve iklim değişikliğinin zorluklarıyla yüzleşmek için para olmaması utanç verici.

6 – ABD ve NATO ülkelerinin sorumlu davranmalarını ve insanlığı üçüncü dünya savaşına götürebilecek savaşçı eylemlerine son vermelerini talep ediyoruz. Bu bağlamda, Olof Palme’yi ve dünyanın tüm uluslarının silahsızlanmaya ve bizi savaştan ve ölümden uzak tutacak barışın, ortak güvenliğin inşasına doğru ilerlemesi gerektiğini hatırlıyoruz. NATO’nun dağıtılmasının ve artık kimseye karşı savaş açılmamasının zamanı geldi.

İdam Edilen Politikacıların Akrabaları Grubu, Şili

ADESA, Dominik Cumhuriyeti

Küresel İttifak CONVIDA20

İnsan Hakları Daimi Meclisi, Arjantin

Asociación Campesina San Jose de Miranda (ASTRACASMI), Kolombiya

Uluslararası Barış, Adalet ve Haysiyet Komitesi Brezilya Bölümü

Centro de Amigos para la Paz, Kosta Rika

Amerikan Halkların Hakları ve Siyasi Hapis Mağdurları Koordinatörü

Organizasyon Komitesi, Porto Riko’daki ABD Suçlar Mahkemesi

Oscar Romero Komitesi, SICSAL-Şili

Corporación Toplama Kampı 3 ve 4 Álamos, Şili

CORVIVO Corporación Romeral Territorio Vivo. Kolombiya

Kolombiya Toplumsal Hareketler ve Örgütler Koalisyonu -COMOSOC

Pax Collective, İspanya

El Salvador’daki Bolivarcı Venezuela Cumhuriyeti Büyükelçiliği Savunma Kolektifi

Barış için Maneviyatlar Kolektifi, Meksika

Comité Carioca de Solidariedade a Cuba e às Causas Justas, Brezilya

Karayip Halkları Arasında Kültürel Değişim Vakfı, Dominik Cumhuriyeti

Araştırma Grubu ve Editör Kavilando, Kolombiya

GIDPAD Araştırma Grubu, San Buenaventura Medellín Üniversitesi, Kolombiya

BARIŞ İÇİN KİLİSELER

Halkların İnsan Hakları Gözlemevi

Şili’deki Amerika Okulu’nun Kapatılması için Gözlemevi

Topluluk Okulu Projesi, Kolombiya

Barış için Ekümenik Masa – Avrupa Parlamentosu Milletvekili – Kolombiya

Diyalog için Kadınlar, Meksika

Şili Kilisesi Hareketi

Movimento Manicomios Nunca Mais!, Brezilya

MURILPAZ, Honduras

Üniversitelerarası Barış Ağı (Redipaz), Kolombiya

Uluslararası Hıristiyan Dayanışma Servisi, SICSAL, Óscar Arnulfo Romero. (Yönetim Kurulu)

Uluslararası Hıristiyan Dayanışma Hizmeti, SICSAL- Meksika

SOS Ribagorza, İspanya

Bireysel imzalar: Adolfo Pérez Esquivel, 1980 Nobel Barış Ödülü; Alicia Lira, İdam Edilen Politikacıların Yakınları Derneği Başkanı, Şili; Hervi Lara, Oscar Romero Komitesi, SICSAL-Şili; Julio Yao, Başkan Vekili, Panama Asya Stratejik Araştırmalar Merkezi, (CEEAP); Stella Calloni, gazeteci, Arjantin; Carmen Diniz, Brezilya; Rahip Luis Carlos Marrero / Oscar Arnulfo Romero Merkezi, Küba; Rahip Miguel Tomás Castro, El Salvador; Juan José Tamayo Acosta – Juan XXIII Derneği, İspanya; Andrés Figueroa Cornejo, gazeteci, Şili; María Elena López Gallarado, Meksika; Rosa Lila Rodríguez, Honduras; Maricarmen Montes, Meksika; María Stella Cáceres, Paraguay Anılar, Diktatörlük ve İnsan Hakları Müzesi; Enrique Chimonja Coy, Uzlaşma Bursu Barış Varlığı, Kolombiya’da Barışı İnşa Eden Topluluklar Birliği, Conpazcol; Clara Navarro, İletişimci, Barış Aktivisti, Kolombiya;Timmy Boyle, Porto Riko; Kora Antonia Martínez Cortez— Convida 20, Nikaragua; Ricardo Mayol, Guatemala: Edgar Iván Segura Segura, Kolombiya; Gloria Estela Moreno, Kolombiya; Mónica Fernández Escobar, Convida 20 İklim Krizi ve Ortak Evin Bakımı, Kolombiya; Arturo Vahos, Kolombiya; Ancizar Cadavid Restrepo, Kolombiya; Camila de Jesús, Dominik Cumhuriyeti; Liliam Ogando, Dominik Cumhuriyeti; Yonatan Vargas: Avukat, İnsan Hakları Savunucusu ve Uluslararası Analist, Venezuela; Jose Enrique González Ruiz, Meksika; Carlos Manuel Alejos Levano, Peru; Salvadò Oliva Solà, Katalonya, İspanya; Angel Almanzar, Dominik Cumhuriyeti; Gracia Guerrero, Dominik Cumhuriyeti; Evaristo Villar, İspanya;  Francisco Taveras; Dominik Cumhuriyeti; Norma Fernández, Córdoba Ulusal Üniversitesi, Arjantin; Mirna de Vasquez, El Salvador; Mariella Tapella, El Salvador; Carmen J Pagán; Porto Riko; David Barrios Rodríguez,  Meksika; Franklin Ledezma Candanedo -Bolivarcı Ağ “Victoriano Lorenzo, İnsanlığı Savunmak İçin Özgürlükçü Devrimin Kahramanları, Panama; Alvin Reyes, Dominik Cumhuriyeti; Sonia Santiago, Savaşa Karşı Anneler, Porto Riko; Narciso Isa Conde, Dominik Cumhuriyeti. Marta Consuelo Hernández,  insan ve çevre hakları savunucusu, El Salvador; Mg. José A. Amesty Rivera/Doç. Kosta Rika Wesleyan Metodist Kilisesi IMWC; Mainier Barboza/Kosta Rika için Yurtsever Hareket; Manuel Hidalgo, sendika ekonomisti, Şili; Oscar Guillermo López Moreno; Meksika;María Stella Dabancens, Dominik Cumhuriyeti; Roxana Abarca R., Kosta Rika; Roberto Roble, WASAP SALVADOR ALLENDE RADYO HABER AĞI; Marcela Zamora Cruz, Kosta Rika; Daud Junior, Brezilya’da doğdu.

Destek imzaları 7 Temmuz 2024 Pazar gününe kadar şu adresten alınmıştır:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfsYT_EVQzBF4VqZx-i8qlHq94a7rYgg_oJrm_hXknFOcSs2w/viewform

About Mehmet Tas

Check Also

KÜBA; DEVRİM, REFORM VE DÖNÜŞÜM (3)- M. Taş

KAYIP HALKA: KATILIMCI DEMOKRASİ 2026 reform programının en önemli eksikliği katılımcı demokrasidir. Program, mülkiyet biçimlerini, …

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com