İNSAN HAKLARI BİLDİRİSİNİN BAZI MADDELER’-Çeviri

3

Ayrıntılara girmeden, yer darlığı nedeniyle, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Bildirisinin her bir maddesinin uygulanışına bakarak Çin vatandaşlarının yaşam kalitesini artıran maddelere odaklanacağız.

Genel olarak, ABD, küresel egemenlik stratejisinde hükümetleri yönlendirmek veya devirmek için insan haklarını diğer ülkelerin iç işlerine müdahale aracı olarak kullanır. Dışişleri Bakanlığı düzenli olarak Batı medyasında yayınlanan raporlar yayınlamaktadır. Meksika Devlet Başkanı Andrés Manuel López Obrador, birkaç gün önce ABD’nin son raporu hakkında şunları söyledi: “Dışişleri Bakanlığı, Meksika’daki gri insan hakları durumundan bahsediyor. Tek dileğim tavsiyelerini gözden geçirmesidir, çünkü onlar bu şekilde davranarak halkların egemenlik haklarına saldırıyorlar. ABD yöneticileri bağımsız ve egemen ülkelere iyi hal notu verebilecek insanlar değiller.”

Bu son raporla ilgili olarak, ABD yetkililerini azarlayan ve insan hakları konusunda diğer ülkelerde olup bitenleri eleştirebilecek kapasiteye, hatta ahlaki kalibreye sahip olmadığını teyit eden birçok ses yükseldi. Julian Assange’a yapılanlar, ABD’deki acımasız öğrenci baskılarına veya Filistinlilerin soykırımına verilen askeri desteğe işaret edilerek, bu ülkenin insan haklarından bahsedemeyeceğini çünkü ahlaki değerlere sahip olmadığını ifade ediyorlar.

Eşitlik ve ayrımcılık yapmama hakkı

İnsan Hakları bildirisinin1. ve 2. maddeleri eşitlikten ve ayrımcılık yasağından bahseder. Ayrımcılık düzeylerini karşılaştırmak için her ülkenin farklı azınlık gruplarının en yüksek yasama organındaki temsillerini kullanırsak, sonuç aşağıdaki gibidir:

Etnik azınlıklar Çin’in en yüksek yasama organında yüksek oranda temsil edilirken, ABD’de Latinler ve Afrikalı-Amerikalılar Temsilciler Meclisi’nde Latin olmayan beyazlara göre ayrımcılığa uğruyor.

Her iki ülkede de kadınların yasama organlarındaki statüsü ayrımcı ve benzer düzeydedir. Çin’de Ulusal Halk Kongresi’ndeki kadın milletvekillerinin sadece %26,5’i kadındır ve Amerika Birleşik Devletleri’nde Temsilciler Meclisi’nin kadın üyelerinin sadece %28’i kadındır.

Çin’de etnik azınlıklara saygı ve entegrasyon dikkat çekicidir. En bariz örnek, Müslüman kökenli olan ve ABD’nin Çin’i istikrarsızlaştırmak için her türlü İslamcı terörist grubu finanse ettiği ve herhangi bir başarı elde edemediği ve küresel karalama kampanyaları başlattığı Sincan bölgesine yerleşmiş Uygur azınlıktır.

Ekonomik, sosyal ve kültürel ihtiyaçların karşılanması hakkı

  1. maddeye göre, herkes bu ihtiyaçların karşılanması hakkına sahiptir. Çin’in yoksulluğu ortadan kaldırmadaki ilerlemesi muhteşemdir ve çok yüksek yoksulluk seviyelerinden başlayarak (2000’de %50’den fazla), 2014’ten ortadan kaldırılmasına kadar ABD’den daha ileridedir. Bu arada, ABD’nde son 50 yılda hiçbir ilerleme olmamıştır. İnsanlık tarihinde daha önce hiç bu kadar kısa sürede bu kadar çok insan yoksulluktan kurtarılmamıştır. Sonuçlar gösteriyor ki, her iki toplum farklı amaçlara yöneldiğini; ABD kapitalist sistemin kârını maksimize etmeye odaklandığı yıllarda, Çin’de tüm nüfusun sosyal ihtiyaçlarının karşılanması için yoğun bir çaba veriliyordu.

Kontrollerinde olmayan koşullar nedeniyle hastalık, malullük, dulluk, yaşlılık veya diğer geçim araçlarının kaybı durumunda sigorta hakkı

  1. madde bu haktan bahseder. Çin’in sağlık ve sosyal hizmetlerdeki avantajı, ülkenin artan sağlık harcamalarından kaynaklanmıyor. Aksine, ABD, GSYH’nın bir yüzdesi olarak sağlık hizmetlerine en fazla harcama yapan ülkedir, ancak bu harcamalar tüm vatandaşları arasında eşit ve dayanışma içinde dağıtılmamaktadır. ABD’de yaklaşık 30 milyon insan sağlık sigortasından yoksundur ve 2022 boyunca herhangi bir sigorta türü yoktur ve daha da kötüsü, bu ülkede tamamı ücretli olan sağlık ihtiyaçlarını karşılayacak mali kaynaklara sahip değildirler. ABD’nin nüfus sayımı kayıtlarında kaç kişinin bir yılda yalnızca bir sağlık sigortasına erişebildiği hakkında bilgi verilmemektedir.

Eğitim hakkı

Madde 26: Herkes eğitim yapma hakkına sahiptir. ABD ve Çin’in bütçelerini nasıl harcadıklarına bir göz atalım:

Çin, eğitimin geniş ve açık bir şekilde genişletilmesini tercih etti. Örneğin, Biden Amerikan üniversitelerine Çinli öğrencilerin erişmelerini engellemeye başlayana kadar her yıl yaklaşık 400.000 öğrenciyi ve dünyanın diğer ülkelerine 300.000 öğrenci gönderiyordu. Çin’in 2022’de, eğitim bütçesinin %59,6’ı yüksek eğitime ayırdı. Bugün Çin üniversiteleri, STEM kariyerlerine (Bilim, Teknoloji, Mühendislik ve Matematik kariyerlerinin İngilizce kısaltması) kayıtlı dünya öğrencilerinin çoğunluğuna eğitim vermektedir.

Sonuç olarak

Çin, ekonomisini ve ilerlemesini canlandırmak için tüm gücünü insan haklarına ayırıyor. Fazla nüfusu, dayanışma içinde ve paylaşımcı bir anlayışla avantaja dönüştürüyor. Aynı zamanda tüm nüfus için sosyal güvenlik, sağlık ve eğitimin genişlemesi sayesinde dünyanın en iyi hazırlanmış işgücünü yarattı ve bu da her yıl dünya patent rekorunu kırmasına olanak sağlıyor.  ABD ve Avrupa Birliği ülkelerindeki tüm üniversite sistemlerini geride bırakan lisansüstü öğrencilerde geçen yıl 11.6 milyon yeni mezun verdi.

Ve sadece ülkede yaşam, sağlık veya eğitim standardının yarattığı iş kapasitesi değil, buna paralel vatandaşların tüm haklarına saygı duyarak kişisel memnuniyetleri arttırmasıdır. Fransız şirketi Ipsos, farklı ülkelerdeki mutluluk düzeyi konusunda dünya çapında çalışmalar yürütüyor ve Çin’i dünyanın en mutlu ülkesi olarak işaret ediyor. Hiç şüphe yok ki Çin toplumu kendinden memnun bir toplumdur. Tarihin en büyük ve en hızlı ekonomik ve sosyal devrimini gerçekleştirmiş bir ülkeye ait olmanın gururunu ortaya koyan bir memnuniyet.

BİTTİ

(Makale Çin, Enformasyon & Ekonomi dergisinde yayınlandı)

About Mehmet Tas

Check Also

Ekim Devrimi ve günümüzün iki sorunu

Sevgili arkadaşım, Bu sorunları Ekim Devrimi’nin 100. yılında çok tartıştık. O polemiklere yeniden dönmek istemiyorum. …

One comment

  1. hak aynı zamanda sorumlulukta yükler.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com